Aoukhaa (Title) Lyrics

Si thakdi na pehlan sau akhdi,
Kehndi hun hoje na salaam,
Metho akhri

Si thakdi na pehlan sau akhdi,
Kehndi hun hoje na salaam,
Metho akhri

Gaya kadeya pulekha ke sharef bahle o,
Aape nerhe hoi taan chakya gaya,
Ae parda,

Pehlan yaari chayin chayin la baithi ae,
Hun kehndi jattan nal aoukha sarda
Pehlan yaari chayin chayin la baithi ae,
Hun kehndi jattan nal aoukha sarda

Kehndi rehn gerhi utte,
Yaan fer muchhan chaad de,
Kappat da na pattu kade mauka chhad de,

Oh nikki nikki gal utte tang lainde bahwan,
Ni raund’an diyan dabbiyan spare rakhde,

Koi vi na kadd vajde ne vich hiq,
End dabde aa vekh ke, group thar da,

Pehlan yaari chayin chayin la baithi ae,
Hun kehndi jattan nal aoukhaa sarda
Pehlan yaari chayin chayin la baithi ae,
Hun kehndi jattan nal aoukhaa sarda

Tu vekhi point black utte sare thokda,
Time chakne da tera jo yatan karde,

Sare napp ke rakhe ne,
Jina hune sir kadde,
Aa shoor nawe gal vail di aa karde,

Oh main taan jhidak na diti kade
Dol dau koi kiwein,
Hanju akhon das fer jag di oh naar da,

Pehla yaari chayi chayi la bethi ae,
Hun kendi jattan nal aukha sarda
Pehla yaari chayi chayi la bethi ae,
Hun kendi jattan nal aukha sarda

Haq aa tere te tahin rohb maraan main,
Ni puch jaake jina nu main puchda vi nai,

Oh pyar karaan tapp hadhaan,
Sohniye sunakhiye,
Ni baajhon tere sachi kujh sujhda hi nai,

Oh yaad di tu yaari judge kari na billo,
Gill di tu yaari judge kari na billo,

Baaz launda aa fer sire vi chada ke rakhda,
Pehla yaari chayi chayi la baithi ae,
Hun kehndi jattan nal aoukha sarda.